Menu
Cartas de guerra

Año 13 #143 Octubre 2026

Cartas de guerra

Orbiso Alava. 6 de Agosto del Año del Señor de 1945.

 

Querida hermana. Aquí estoy que ya sabes, que se me da mejor el hacha y hacer leña que las letras. Me gustaría contarte algunas novedades del pueblo. Por ejemplo que al Marqués le han puesto en la casa una bañera que dicen que hasta con agua caliente, sin tener que poner un fuentón a la cocina. Lo moderno, aunque haya quién lo vea con malos ojos, a mi ver trae sus ventajas.

Otra cosa. Hace poco fue la boda del hijo mayor de un compadre mío y me invitaron. Ya veas. Tuve que viajar en tren hasta la Capital, pero el viaje se me hizo largo, más de media hora sabes. Por la falta de costumbre. Las casas y los campos pasaban muy rápido para mí, que un poco me dio como un mareo, es que estoy más acostumbrado al andar del burro con que bajo la leña del monte. Pues claro, ni pensar lo que sería ir con el burro a la capital. Y te digo que un día de estos me animo y hago otra vez el viaje, que ya es tiempo de acostumbrarse a lo moderno. Lo que nunca me animaré, para no perder mi pueblo, es a tu viaje en barco a la Argentina.

Oye, no creas que desde la última he aprendido a escribir lo que no se. Es que me da una ayuda el Sebastián, el sacristán, que es amigo y a veces somos compañeros para jugar al mus, y de los buenos, que para ganarnos ya les costará.

Bueno, sin más, porque escribir cansa que ya veas, y deseando que tú y la familia sigan bien, se despide tu hermano Honorio.

PD: Estoy en la estafeta, donde he venido a por un sobre y el sello del correo. Me dice la señora que atiende que hace un rato estuvo el señor Cura, que no es de decir una cosa por otra, y le dijo que en el Japón han soltado una bomba como un sol muy fuerte que quema y mata. Me cuesta creerlo porque el sol es bueno para todos. Es cierto que una vez nos cayó una sequía con un sol de castigo, pero rezamos mucho y como el señor Cura sacó la Virgen en procesión, al fin llovió. Si fuera cierto, lo del Japón, digo, esperemos que sea para bien y con salud.

Te saluda tu hermano Honorio, que siempre te tiene presente.

  • Raúl Argemí
    Argemí, Raúl

    Raúl Argemí (1946) escritor argentino, actualmente radicado en su país de origen luego de doce años en España. Su obra ha ganado diversos premios, el Hammett entre ellos, y se ha traducido al francés, italiano, holandés y alemán.

    Nacido en La Plata, provincia de Buenos Aires, Raúl Argemí se dedicó tempranamente a las artes escénicas como autor y director teatral. A comienzos de los años 70 participó de la lucha armada en Argentina.

    Pasó los años de la dictadura genocida encarcelado y, tras el regreso de los gobiernos democráticos recuperó la libertad. En ese momento comienza a hacer periodismo, actividad que nunca abandonó. Fue jefe de Cultura y director de Claves y colaborador en la Edición Cono Sur de Le monde diplomatique. En 1986 se traslada a la Patagonia, donde trabaja en la prensa regional. La fuerte impronta del paisaje de esta región lo atrapó: la mayoría de sus novelas tienen a la Patagonia como escenario.

    En 2000 se traslada a España, país en el que su carrera de escritor da un salto y publica asiduamente novelas, muchas de ellas resultado de largos años de elaboración en La Patagonia. De la mano de sus libros, comienzan a llegar premios y traducciones para países de Europa.

     

    Obra:

    • El gordo, el francés y el ratón Pérez (Novela), Buenos Aires, 1996. Catálogos. Traducida al francés: Le gros, le français et la souris. 2005. Rivages/Noir. Editada en digital por Sigueleyendo, en edición revisada por el autor. 2013. Los muertos siempre pierden los zapatos.(Novela) Sevilla, 2002. Algaida.
    • Negra y Criminal. Barcelona, 2003. Zoela. Novela escrita entre 12 autores: Andreu Martín, Alicia Giménez Bartlett, Francisco González Ledesma, Jaume Ribera, entre otros.
    • Penúltimo nombre de guerra. (Novela), Sevilla, 2004. Algaida. Premio Dashiell Hammett 2005, XIII Premio Internacional de Novela Luis Berenguer, Premio 2005 Brigada 21 a la mejor novela original en castellano, Premio Novelpol 2005, Premio Hammett 2005.
    • Patagonia Chu Chu. (Novela), Sevilla, 2005. Algaida. VII Premio de Narrativa Francisco García Pavón.
    • Siempre la misma música. (Novela) Sevilla, 2006. Algaida.
    • “Otra visión crítica de Argentina” (Ensayo), publicado en el volumen Entre la violencia y la reparación/ Estudios interdisciplinarios sobre procesos de democratización en Iberoamérica, editado por Edition Tranvía- Verlag Walter Frey. Berlín, Alemania. 2008
    • Retrato de familia con muerta. (Novela) Barcelona, 2008. Roca. Premio L'H Confidencial 2008
    • La última caravana. (Novela) Barcelona, 2008. Edebé.
    • Matar en Barcelona, antología de relatos policiales sobre casos reales ocurridos en diferentes épocas. Publicada Alpha Decay, España, 2009. Participa con el relato “El librero del ángel negro”.
    • La verdadera historia de Gretel y su hermano versión negra del relato Hansel y Gretel, publicado en la colección digital BICHOS de Sigueleyendo 2011.
    • Barcelona noir, antología de relatos policiales con varios autores, publicada en inglés por AkashicBooks, EE.UU. 2011. Participa con el relato “El delgado encanto de la mujer china” (The slender charm of chinese women).
    • Pepé Levalián: El ladrón de paraguas. (Novela) Primer libro de la serie para niños entre los 8 y los 12 años, por Anaya, España, 2011.
    • Pepé Levalián: bandidos y dragones. (Novela) Segundo libro de la serie para niños entre los 8 y los 12 años, por Anaya, España, 2011.
    • El ángel de Ringo Bonavena (Novela) EDEBé, 2012.
    • En la frontera. Colección de relatos propios publicado en formato digital por Sigueleyendo, en 2013.
    • Asesinatos profilácticos, antología editada por Ediciones Irreverentes, en la que participa con el relato “Los asesinos (Remaque Hemingway)”, 2012.
    • Lava negra, antología de autores de Hispanoamérica, editada por Verbum en 2013, en la que participa con “Un pobre gato”, 2013.
    • El sexo, la muerte y Caperucita Roja, trilogía negro erótica publicada por Audiomol en audiolibro.
    • A tumba abierta (Novela), Navona (España) 2015.
    • El Jhonny. (Relato) Antología “Los bárbaros noir”. EEUU, Argentina. 2019.
    • Dos ciegos para Bairoletto. (Relato) Antología “Borges negro y criminal”. Edit. "Revolver", Argentina. 2019.
Más en este número « El hijo Carta de guerra »
volver arriba